35. (1995) Grube ryby

Michał Bałucki

Komedia w dwóch aktach

Reżyseria:

Irena Litwinowicz

Scenografia:

Vytautas Kalinauskas

Choreografia:

Tatiana Siedunowa

Kierownik Artystyczny Teatru:

Irena Rymowicz

O b s a d a:

ONUFRY CIAPUTKIEWICZ,emeryt
- Roman Parylak (foto Nr 1,4)
- Dariusz Piotrowicz
DOROTA,jego żona
- Danuta Sielicka (foto Nr 1,4)
- Danuta Hołubowicz
WANDA,wnuczka Ciaputkiewiczów
- Teresa Samsonow (foto Nr 4,5)
- Krystyna Mackiewicz
BURCZYŃSKI,obywatel
- Jerzy Szymanel (foto Nr 5)
BURCZYŃSKA,jego żona
- Danuta Sosnowska (foto Nr 1,5)
- Elżbieta Monkiewicz
HELENA,ich córka
- Renata Szymanel (foto Nr 5,6)
- Jolanta Misiulite
WISTOWSKI,kapitalista
- Jerzy Łajkowski (foto Nr 3,4,5)
HENRYK,jego bratanek
- Mirosław Szejbak (foto Nr 4,5)
- Grzegorz Tomaszewicz
- Andrzej Staniul
- Józef Brażyński
PAGATOWICZ,radca sądu
- Mieczysław Dwilewicz (foto Nr 3,4,5,6)
FILIP,służący Ciaputkiewiczów
- Grzegorz Tomaszewicz
- Andrzej Staniul
- Józef Brażyński
- Karol Sosnowski
KAŚKA,służąca Ciaputkiewiczów
- Julia Lewandowska
- Inga Potapowa
- Agata Mejlute
- Alicja Żuk
ONUFRY CIAPUTKIEWICZ,emeryt
- Roman Parylak
- Dariusz Piotrowicz
DOROTA,jego żona
- Danuta Sielicka
- Danuta Hołubowicz
WANDA,wnuczka Ciaputkiewiczów
- Teresa Samsonow
- Krystyna Mackiewicz
BURCZYŃSKI,obywatel
- Jerzy Szymanel
BURCZYŃSKA,jego żona
- Danuta Sosnowska
- Elżbieta Monkiewicz
HELENA,ich córka
- Renata Szymanel
- Jolanta Misiulite
WISTOWSKI,kapitalista
- Jerzy Łajkowski
HENRYK,jego bratanek
- Mirosław Szejbak
- Grzegorz Tomaszewicz
- Andrzej Staniul
- Józef Brażyński
PAGATOWICZ,radca sądu
- Mieczysław Dwilewicz
FILIP,służący Ciaputkiewiczów
- Grzegorz Tomaszewicz
- Andrzej Staniul
- Józef Brażyński
- Karol Sosnowski
KAŚKA,służąca Ciaputkiewiczów
- Julia Lewandowska
- Inga Potapowa
- Agata Mejlute
- Alicja Żuk

W spektaklu wykorzystano fragmenty z utworów muzycznych Johana Straussa

Premiera:26 grudnia 1995 r.

MICHAŁ BAŁUCKI (1837-1901), pisarz krakowski, autor powieści i dramatów. Brał udział w działalności konspiracyjnej 1863 r., pod koniec powstania rok spędził w wiezieniu austriackim. Pierwsze powieści: "Przebudzenie", "Młodzi i starzy", następnie "Błyszczące nędze", "Z obozu do obozu" i in. Komedie: "Radcy pana radcy", "Polowanie na męża", "Pracowici próżniacy" i in. napisane we wcześniejszym okresie twórczości są atakiem na snobizm i bezproduktywność galicyjskiego mieszczaństwa i arystokracji. Późniejsze komedie "Grube ryby", "Dom otwarty", "Klub kawalerów" - są już apoteozą staroświecczyzny w stylu życia galicyjskiego mieszczaństwa.

Pod koniec życia Michał Bałucki uwikłał się w polemiki ideowe - z socjalizmem i artystyczne - z ruchem młodopolskim. Odczuwał boleśnie swój rozbrat ze współczesnością. "Wesoły" dramatopisarz był postacią tragiczną, zmarł śmiercią samobójczą.

Na scenie wileńskiej sztuki Bałuckiego ukazały się dopiero w 1906 r., bowiem od listopada 1864 r. Teatr Polski w Wilnie nie istniał. W okresie międzywojennym Bałuckiego wystawiała w naszym mieście słynna Reduta w Teatrze na Pohulance.

Polski Teatr w Wilnie spotyka się z twórczością Michała Bałuckiego po raz drugi - w 1983 wystawił jego "Gęsi i gąski", teraz, w 1995 - "Grube ryby".

Zdjęcia: T.R. Ważniewicz
Opracowanie: Jadwiga Baniukiewicz - Brazdilienė